What words or phrases do you use often that gain strange looks and require explanation?

If you're often using phrases that require explanation, you need to better adjust your language to your audience, unless you are doing this for effect, in which case you might like to ask yourself whether you are really achieving the effect you want.